|
-В поисках Дори / Finding Dory
«Вы ее не видели?»-- Производство: США Год выпуска: 2016 г. Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный Продолжительность: 01:37:03 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes Russia] (Rus) Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] (Ukr) Оригинальный аудиопоток: английский Режиссер: Эндрю Стэнтон, Энгус МакЛэйн / Andrew Stanton, Angus MacLane-В ролях: Эллен ДеДженерес, Альберт Брукс, Эд О’Нил, Кэйтлин Олсон, Хайден Роуленс, Тай Бурелл, Дайан Китон, Юджин Леви, Слоун Мюррэй, Идрис Эльба-Описание: Дори — синяя доброжелательная рыбка-хирург, страдающая провалами в памяти. Она упорно стремится избавиться от своего недуга и найти свою семью.- - -Качество видео: BDRemux Источник: Finding.Dory.2016.COMPLETE.BluRay-TRUEDEF Контейнер: BDAV Стандарт разрешения: 1080p Видео кодек: H.264/AVC Аудио кодек: AC3, DTS-HD MA, DTS-HD HR Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~23640 kbps avg Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia| Аудио #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж, iTunes| Аудио #3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~4527.00 kbps avg Аудио #4: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD HR 5.1, ~2046.00 kbps avg Аудио #5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg Аудио #6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Descriptive| Аудио #7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~320.00 kbps avg |Audio Commentary – Director Andrew Stanton, co-director Angus MacLane and producer Lindsey Collins deliver their personal perspective on "Finding Dory."|Cубтитры: Russian (iTunes), English (SDH) Знаете ли вы, что...• Третий сиквел «Pixar Animation Studios», в котором некоторых персонажей озвучивают новые актёры. Речь здесь идёт о голосах, которыми говорят Немо, Шелдон, Тэд, Жемчужина, Сквирт и Жак. Два других проекта это «История игрушек: Большой побег» (Ли Анкрич, 2010), где новыми голосами заговорили Энди и Слинки (хотя актёр, голосом которого Энди говорил в первых двух фильмах, здесь озвучил повзрослевшего Энди), и «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011), где по-новому зазвучали Филмор и Рэд.• Второй анимационный фильм, распространением которого занимается 'Walt Disney Pictures', где одного из персонажей озвучил Эд О'Нилл. Первым был фильм 'Ральф' (Рич Мур, 2012). • Визитная карточка серии: на номерном знаке грузовика написано «CALA113». Сочетание А113 присутствует во всех фильмах студии «Pixar». Это номер аудитории в Калифорнийском институте искусств, где учились многие аниматоры «Pixar Animation Studios». • Черепаха Краш - единственный появляющийся в фильме «В поисках Дори» персонаж, с которым Марлин и Дори познакомились во время путешествия в Сидней в фильме «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003). • Джон Ратценбергер кого-то озвучивает во всех полнометражных мультфильмах «Pixar Animation Studios». «В поисках Дори» режиссёров Эндрю Стэнтона и Энгуса МакЛэйна - это единственный сиквел 2016 года, где Ратценбергер озвучивает не тот персонаж, который он озвучил в первом фильме. В фильме «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003) Ратценбергер озвучил стаю рыб, а в фильме «В поисках Дори» его голосом говорит краб Билл, с которым Дори и Хэнк знакомятся в Институте биологии моря. • Некоторые экспонаты выставки «Жизнь в открытом океане» (например, медуза и кит) напоминают животных из фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003). • Изначально выход фильма на экраны был назначен на ноябрь 2015 года, но его перенесли на более поздний срок, так как на этот день назначили премьеру компьютерно-анимационного фильма студии 'Pixar' 'Хороший динозавр' (Питер Сон, 2015). • Впервые о выходе фильма «В поисках Дори» было объявлено в ток-шоу Эллен ДеДженерес после длительной кампании, в ходе которой поклонники требовали продолжения фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003). Сама Эллен ДеДженерес в обеих картинах озвучила Дори. • Немо озвучил Хайден Роуленс, а не Александр Гоулд из фильма «В поисках Немо» (Эндрю Стэнтон, 2003). Гоулд повзрослел и утратил детский тембр голоса. В фильме «В поисках Дори» (Эндрю Стэнтон и Энгус МакЛэйн, 2003) он озвучил пассажира Карла (очень незначительный персонаж). • Жака озвучил Джером Рэнфт, брат Джо Рэнфта, который озвучил этот персонаж в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003), но трагически погиб в автокатастрофе в 2005 году. Впервые персонаж Рэнфта в сиквеле кто-то озвучивает - в фильме «История игрушек: Большой побег» (Ли Анкрич, 2010) Хрипун и Ленни, а в фильме «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011) Рэд не говорят ни слова. Второй фильм студии «Pixar», в работе над которым принял участие Джером Рэнфт. Первым был фильм «Вверх» (2009). • Поменять место действия фильма с океанариума на Институт биологии моря было решено после того, как аниматорам студии «Pixar» устроили показ документального фильма Габриэлы Каупертвэйте «Черный плавник» (2013). • Дори набрала в «Фейсбуке» свыше 25 миллионов лайков, став самым популярным персонажем фильмов «Walt Disney Animation Sdudios» и «Pixar Animation Studio». • Действие фильма разворачивается через полгода после событий, о которых рассказывается в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003). В реальности премьеры фильмов разделяет 13 лет. • Третий фильм компании «Disney», в работе над которым принял участие Идрис Эльба и который выходит на экраны в 2016 году. Как и здесь, в фильмах «Зверополис» (Байрон Ховард, Рич Мур и Джаред Буш) и «Книга джунглей» (Джон Фавро) Эльба озвучил животных. • Первый фильм производства «Pixar Animation Studios» после выхода на экраны фильма «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011), предназначенный к показу в широкоформатной кинематографической системе «IMAX». • Третий сиквел студии «Pixar», в котором главным героем становится один из второстепенных персонажей первого фильма. Главным героем фильма Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003) был Марлин, а здесь сюжет разворачивается вокруг Дори. В фильме «Университет монстров» (Дэн Скэнлон, 2013) главным героем становится Майк, тогда как в приквеле Пита Доктера «Корпорация монстров» (2001) им был Салли. В фильме «Тачки 2» (Брэд Льюис и Джон Лассетер, 2011) главным героем является Мэтр, один из персонажей фильма «Тачки» (Джон Лассетер, 2006), сюжет которого разворачивался вокруг Молнии Маккуина. • Третий фильм студии «Pixar», где главным героем является персонаж женского пола. Другие два фильма это «Головоломка» (Пит Доктер и Роналдо Дель Кармен, 2015) и «Храбрая сердцем» (2012). • Первый сиквел производства «Pixar Animation Studios», которому Американская киноассоциация присвоила рейтинг, отличный от рейтинга первого фильма. Фильму Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003) был присвоен рейтинг «G» (демонстрируется без ограничений), а его продолжение «В поисках Дори» (Эндрю Стэнтон и Энгус МакЛэйн, 2016) получило рейтинг «PG» (рекомендуется смотреть с родителями). Шестой фильм студии «Pixar», получивший рейтинг «PG». Этот же рейтинг был присвоен фильмам «Суперсемейка» (Брэд Бёрд, 2004), «Вверх» (Пит Доктер и Боб Питерсон, 2009), «Храбрая сердцем» (Марк Эндрюс, Бренда Чепмен, Стив Пурселл, 2012), «Головоломка» (Пит Доктер и Роналдо Дель Кармен, 2015) и «Хороший динозавр» (Питер Сон, 2015). • В Институте биологии моря всего три морских льва. Их зовут Флюк, Раддер и Джеральд. Джеральдом звали пеликана, который чуть не проглотил Марлина и Дори в фильме Эндрю Стэнтона «В поисках Немо» (2003), когда его в последний момент остановил Найджел. • Во втором трейлере к фильму звучит композиция «Solsbury Hill» в исполнении Питера Гэбриэла. • Эд О'Нил, озвучивший Хэнка, и Тай Бурелл, озвучивший Бэйли, вместе снимались в комедийном сериале 'Американская семейка' (2009). • Доминик Уэст, озвучивший Ластера, и Идрис Эльба, озвучивший Хлюпа, вместе снимались в сериале «Прослушка» (2002-2008). • Песню под названием «Unforgettable» исполняет певица Сия, подруга Эллен ДеДженерес, голосом которой говорит Дори. BD InfoDisc Title: FINDING_DORY_REMUX_2016Disc Size: 24 805 102 132 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8******************** PLAYLIST: 00000.MPLS ******************** Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00000.MPLS AVC 1:37:03 24 805 017 600 24 805 102 132 34,07 23,64 DD AC3 5.1 384Kbps DISC INFO:Disc Title: FINDING_DORY_REMUX_2016 Disc Size: 24 805 102 132 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8PLAYLIST REPORT:Name: 00000.MPLS Length: 1:37:03.651 (h:m:s.ms) Size: 24 805 017 600 bytes Total Bitrate: 34,07 MbpsVIDEO:Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 23640 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1AUDIO:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps DTS-HD Master Audio English 4527 kbps 7.1 / 48 kHz / 4527 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD High-Res Audio English 2046 kbps 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dBSUBTITLES:Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics Russian 69,777 kbps Presentation Graphics English 57,943 kbps Presentation Graphics English 89,521 kbpsFILES:Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:37:03.651 24 805 017 600 34 075CHAPTERS:Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:35.737 22 751 kbps 33 295 kbps 00:00:31.406 31 733 kbps 00:00:04.963 31 101 kbps 00:00:15.056 118 580 bytes 513 058 bytes 00:00:30.030 2 0:02:35.737 0:04:14.505 23 919 kbps 34 784 kbps 00:06:11.454 31 990 kbps 00:06:10.453 30 091 kbps 00:02:45.123 124 703 bytes 598 090 bytes 00:06:10.495 3 0:06:50.242 0:04:02.950 23 230 kbps 32 600 kbps 00:08:19.624 30 492 kbps 00:09:18.474 28 523 kbps 00:09:17.348 121 110 bytes 510 407 bytes 00:09:21.143 4 0:10:53.193 0:02:39.994 23 957 kbps 34 703 kbps 00:13:32.186 30 421 kbps 00:11:06.916 29 429 kbps 00:11:01.494 124 902 bytes 450 405 bytes 00:12:41.135 5 0:13:33.187 0:01:51.943 23 509 kbps 30 470 kbps 00:13:33.979 27 472 kbps 00:15:00.149 27 070 kbps 00:13:52.706 122 564 bytes 381 530 bytes 00:13:34.021 6 0:15:25.131 0:01:38.180 29 648 kbps 34 509 kbps 00:15:30.554 32 009 kbps 00:15:50.407 31 730 kbps 00:15:49.573 154 571 bytes 368 043 bytes 00:15:31.138 7 0:17:03.311 0:02:32.152 21 319 kbps 29 659 kbps 00:19:28.375 27 434 kbps 00:19:16.572 25 669 kbps 00:19:19.366 111 150 bytes 395 782 bytes 00:18:27.773 8 0:19:35.464 0:01:59.827 22 485 kbps 32 276 kbps 00:21:10.769 28 914 kbps 00:21:06.807 27 943 kbps 00:21:01.885 117 227 bytes 361 523 bytes 00:21:34.418 9 0:21:35.291 0:03:23.412 23 247 kbps 33 268 kbps 00:21:40.007 28 583 kbps 00:24:12.450 26 649 kbps 00:24:12.367 121 197 bytes 453 635 bytes 00:24:58.705 10 0:24:58.704 0:02:09.837 22 041 kbps 29 978 kbps 00:26:49.774 29 150 kbps 00:26:45.770 28 096 kbps 00:26:41.308 114 910 bytes 437 104 bytes 00:24:59.706 11 0:27:08.542 0:03:24.663 21 895 kbps 32 973 kbps 00:30:31.663 30 889 kbps 00:28:45.557 28 855 kbps 00:28:44.180 114 152 bytes 414 917 bytes 00:30:31.704 12 0:30:33.205 0:04:27.059 23 798 kbps 34 242 kbps 00:34:42.789 32 179 kbps 00:34:41.078 31 718 kbps 00:34:39.869 124 070 bytes 498 607 bytes 00:34:43.581 13 0:35:00.264 0:02:51.753 22 300 kbps 33 136 kbps 00:35:01.682 30 162 kbps 00:35:41.973 30 003 kbps 00:35:41.931 116 261 bytes 407 945 bytes 00:35:02.058 14 0:37:52.018 0:02:25.979 21 268 kbps 33 848 kbps 00:39:56.769 28 043 kbps 00:38:55.249 26 009 kbps 00:39:13.309 110 885 bytes 597 198 bytes 00:39:56.060 15 0:40:17.997 0:00:48.673 21 383 kbps 32 110 kbps 00:40:54.451 24 884 kbps 00:40:50.739 22 950 kbps 00:40:46.193 111 484 bytes 517 129 bytes 00:40:55.452 16 0:41:06.671 0:01:23.750 23 652 kbps 34 271 kbps 00:42:20.913 29 922 kbps 00:42:18.953 27 113 kbps 00:42:13.948 123 313 bytes 632 638 bytes 00:42:21.914 17 0:42:30.421 0:03:33.005 23 327 kbps 34 200 kbps 00:42:30.839 31 769 kbps 00:45:17.297 30 863 kbps 00:44:54.650 121 616 bytes 483 670 bytes 00:46:03.427 18 0:46:03.426 0:02:38.283 23 765 kbps 32 963 kbps 00:46:17.441 29 311 kbps 00:47:17.668 27 719 kbps 00:46:04.136 123 898 bytes 508 236 bytes 00:47:20.796 19 0:48:41.710 0:01:46.145 25 172 kbps 33 253 kbps 00:49:35.722 31 269 kbps 00:49:30.092 30 409 kbps 00:49:27.589 131 233 bytes 439 548 bytes 00:49:09.112 20 0:50:27.855 0:04:38.820 23 183 kbps 33 889 kbps 00:52:30.063 31 922 kbps 00:52:27.060 31 514 kbps 00:50:33.029 120 864 bytes 531 778 bytes 00:52:16.883 21 0:55:06.676 0:01:59.161 27 434 kbps 34 783 kbps 00:56:41.356 32 246 kbps 00:56:37.393 31 949 kbps 00:56:15.121 143 031 bytes 436 785 bytes 00:57:02.252 22 0:57:05.837 0:03:35.506 21 974 kbps 33 775 kbps 00:57:11.344 32 015 kbps 00:57:07.382 30 067 kbps 00:57:06.131 114 561 bytes 464 072 bytes 01:00:41.346 23 1:00:41.344 0:03:51.608 24 470 kbps 33 712 kbps 01:01:10.833 29 946 kbps 01:02:34.208 29 341 kbps 01:02:29.537 127 575 bytes 454 407 bytes 01:00:42.347 24 1:04:32.952 0:06:03.862 23 550 kbps 31 084 kbps 01:08:48.082 29 784 kbps 01:09:02.555 29 640 kbps 01:08:57.550 122 781 bytes 368 006 bytes 01:08:54.713 25 1:10:36.814 0:01:51.487 24 383 kbps 34 824 kbps 01:11:05.469 31 980 kbps 01:10:37.191 30 935 kbps 01:10:36.941 127 121 bytes 434 308 bytes 01:10:38.817 26 1:12:28.301 0:01:41.559 26 818 kbps 33 591 kbps 01:13:34.201 31 967 kbps 01:13:49.508 31 187 kbps 01:13:56.974 139 816 bytes 424 380 bytes 01:13:16.350 27 1:14:09.860 0:04:16.632 22 767 kbps 33 303 kbps 01:14:40.267 31 971 kbps 01:14:42.561 31 737 kbps 01:14:40.184 118 699 bytes 490 282 bytes 01:15:56.218 28 1:18:26.493 0:08:22.835 22 705 kbps 34 438 kbps 01:21:20.792 31 856 kbps 01:19:26.011 29 800 kbps 01:19:21.173 118 371 bytes 612 615 bytes 01:22:11.509 29 1:26:49.328 0:10:14.323 25 864 kbps 35 107 kbps 01:36:10.181 32 441 kbps 01:36:06.177 32 106 kbps 01:36:01.172 134 855 bytes 623 493 bytes 01:36:11.098STREAM DIAGNOSTICS:File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5823,568 23 640 17 208 642 211 93 608 748 00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 5823,568 384 279 539 712 1 637 928 00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 5823,568 192 139 772 160 909 975 00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5823,568 4 527 3 295 299 284 18 819 928 00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x85 DTS-HD HR eng (English) 5823,568 2 046 1 489 392 520 8 735 439 00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 eng (English) 5823,568 320 232 945 920 1 455 912 00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 eng (English) 5823,568 320 232 945 920 1 455 912 00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 eng (English) 5823,568 320 232 945 920 1 455 912 00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5823,568 70 50 794 692 285 702 00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5823,568 58 42 180 101 241 529 00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 5823,568 90 65 167 249 369 995 QUICK SUMMARY:Disc Title: FINDING_DORY_REMUX_2016 Disc Size: 24 805 102 132 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00000.MPLS Size: 24 805 017 600 bytes Length: 1:37:03.651 Total Bitrate: 34,07 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 23640 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4527 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: English / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 2046 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -4dB Subtitle: Russian / 69,777 kbps Subtitle: English / 57,943 kbps Subtitle: English / 89,521 kbps Скриншот c названием фильма Скриншоты        
|
