Об озвучках

-Train Studio
Перевод: Мария Ниживенко.
Роли озвучивали: Маргарита Корш, Алёна Соколова, Алексей Никитин, Дмитрий Зубарев, Михаил Глушковский, Станислав Черсков и Михаил Шорыгин.
Звукорежиссер: Михаил Бабин.
Flarrow Films
Перевод: UGN SUBZ Translators.
Роли озвучивали: Глеб Петров, Андрей Стакионис, Семён Евсиков, Ахилл Намазов, Денис Кузьмичёв, Евгений Леонов, Рина Чернышёва, Андрей Блегиневич, Дмитрий Кравченко, Рута Новикова и Лола Бугурт.
Тайминг и работа со звуком: Денис Юрьев.
ZM-SHOW
Перевод: UGN SUBZ Translators.-

Media Info

-General
Unique ID : 221911739315689093433204261399705551864 (0xA6F2A578E4537FACA7384085B40A03F8)
Complete name : E:[NewSeriesHD] Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles (2019)[NewSeriesHD] Batman vs Teenage Mutant Ninja Turtles [Train Studio]+[HDrezka Studio]+[Flarrow Films]+[ZM-SHOW]+[ENG] [Sub RUS+ENG] {WEB-DL 1080p by CMRG}.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.83 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 6 281 kb/s
Movie name : NewSeriesHD
Encoded date : UTC 2019-06-06 11:19:29
Writing application : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 4 932 kb/s
Width : 1 912 pixels
Height : 1 072 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 3.00 GiB (78%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 279 MiB (7%)
Title : MVO, Train Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 119 MiB (3%)
Title : MVO, HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 119 MiB (3%)
Title : MVO, Flarrow Films
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 136 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 85.1 MiB (2%)
Title : MVO, ZM-SHOW
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -43 ms
Stream size : 239 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 92 b/s
Count of elements : 1032
Stream size : 58.2 KiB (0%)
Title : UGN SUBZ Translators
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1387
Stream size : 37.3 KiB (0%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:1
00:09:08.000 : en:2
00:21:13.000 : en:3
00:32:21.000 : en:4
00:41:15.000 : en:5
00:50:38.000 : en:6
01:00:42.000 : en:7
01:11:20.000 : en:8
01:23:55.000 : en:9