|
P R E S E N T SДень ворон /Волшебный лес / Le Jour Des Corneilles-
Страна: Франция
Жанр: мультфильм, драма, приключения Продолжительность: 01:34:19 Год выпуска: 2012 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) "Сладкая парочка" Субтитры: русских нет-Режиссёр: Жан Кристоф Дюссант / Jean Christophe Dessaint Роли озвучивали: Жан Рено, Лоран Дойч, Изабель Карре, Клод Шаброль, Шанталь Нойвирт, Бруно Подалидес, Патрик Лигарде, Филипп Юшан, Жан-Кристоф Лорье, Элоди Хубер-| [thumb]http://www.kinopoisk.ru/film/716040/[/thumb] |-Описание: Это история маленького мальчика, жестокий и людоедоподобный отец которого растил его в глубоком лесу как животное и не выпускал за его пределы. Но однажды ему удается сбежать, и он добирается до ближайшего города, чтобы открыть для себя, что таких как он много и что на самом деле значит "любовь"...-Доп. информация: - Полноформатный рип 1040x442 (2.353:1) сделан с Blu-Ray диска LE JOUR DES CORNEILLES 2012 DTS-HD MA 5.1 Full BluRay AVC 1080p-STEAL. - Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: foxlight, xerman13, multmir, bla_, Nick, SavineX, furria62, Nadoelo, Эдуард, karantin66, федор александрович, Letyoha3, Диммон, Guyver, olegsoleg, v1111o, Daniel Rock, Savely, ilbilb, Кирыч, Linnan, Inspektor, xfiles, DFCbit, oleg-k, pestel, phaeton77, Foots, Kastro, carnivale, luka69, Iceman. - Звуковая дорожка с переводом А. Гаврилова получена путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинальной (французской) DTS-HD MA 5.1 дорожки - xfiles. - Так же отдельное спасибо xfiles за пересборку и исправление русской звуковой дорожки DVO ("Сладкая парочка").--Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео: 1040x442 (2.353:1), 23,976 fps, ~1297 kbps avg, 0.118 bit/pixel Аудио #1: Русский, 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO | Андрей Гаврилов Аудио #2: Русский, 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - DVO | "Сладкая парочка" Аудио #3: French, 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - Original Субтитры: English (Full), French (Full) Навигация по главам: есть (12 не именованных глав) Скриншоты: 
|
